A-FI-SA. But it might not be tomorrow

Å lytte etter sporene som blir igjen.

Når du har forlatt et sted og beveget deg gjennom ulike landskap, språk og sammenhenger, blir du også forandret av dem. Du kan være lokal og fremmed på én gang, hjemme og likevel den andre i samme rom.  A-FI-SA. But it might not be tomorrow handler om denne diasporiske erfaringen av dobbel tilhørighet og dobbelt fravær.

Maritea Dæhlins første separatutstilling i Oslo beveger seg mellom Longyearbyen, oppveksten i San Cristóbal de las Casas i Chiapas i Mexico, livet i Norge og røttene i bamiléké-folket i Kamerun. Utstillingen består av video, lyd, fotografi og performance.

Sentralt står videoinstallasjonen A-FI-SA, der Dæhlin og datteren Nina utforsker noe grunnleggende enkelt og samtidig dypt: hvordan man kan være til. Datteren nærmer seg verden med nysgjerrighet snarere enn symbolsk tyngde, og hennes letthet preger både Dæhlin og verket.

Mormoren fra Kamerun er en annen stemme som taler gjennom henne og gjennom verket. Du må stå stille, sier mormoren. "Du må slutte å lete etter meg. Jeg vil komme og finne deg. Men det blir kanskje ikke i morgen."

Vil du vite mer?

• Maritea Dæhlin beveger seg på tvers av kunstformer, med bakgrunn i «devised theatre»: en eksperimentell teaterform der man ikke begynner med et ferdig manus, men med en idé, prøver ut ting og lar formen oppstå underveis.

• Tittelen A-FI-SA springer ut av Dæhlins forhold til Medumba, et språk knyttet til familiens røtter i Kamerun, men som hun aldri lærte fullt ut. A-FI-SA er ikke et ord på Medumba, men noe hun husker og kanskje sier feil: et spor av et språk som likevel har festet seg i kroppen.

• Utstillingen er produsert av Oslo Kunstforening og åpner 27. august og varer fram til 11. oktober. I festivalperioden kan du besøke utstillingen. Søndag 13. september kl. 12.00 til 16.00 presenteres også When I See You. I See a Garden, et fire timer langt kollektivt lydverk.